erbracht worden sind, werden (nur) auf Antrag anerkannt, sofern hinsichtlich der erworbenen Kompetenzen kein wesentlicher Unterschied zu den Leistungen besteht, die ersetzt werden sollen. Es gelten aber folgende Besonderheiten:<\/p>\n
- \n
- Ist eine Studierende oder ein Studierender gleichzeitig in zwei Studieng\u00e4ngen, Studiengang A und Studiengang B, eingeschrieben und legt w\u00e4hrend dieser Zeit im Studiengang A eine Pr\u00fcfung ab, die eine Pflichtpr\u00fcfung im Studiengang B ist, dann erfolgt eine automatische Anerkennung im Studiengang B. Ist die betreffende Pr\u00fcfung im Studiengang B eine Wahlpflichtpr\u00fcfung, dann erfolgt eine Anerkennung nur, falls die bzw. der Studierende vor der Pr\u00fcfung eine entspreche Erkl\u00e4rung abgegeben hat, dass die Pr\u00fcfung im Studiengang B anerkannt werden soll.<\/li>\n
- Zusatzleistungen, die in dem betreffenden oder in einem anderen Studiengang erbracht wurden, werden grunds\u00e4tzlicht nicht als regul\u00e4re Pflicht- oder Wahlpflichtpr\u00fcfungen anerkannt, da in diesem Fall keine Gleichwertigkeit im Hinblick auf die Pr\u00fcfungsanforderungen gegeben ist.<\/li>\n<\/ul>\n
Auf Antrag werden auf der Grundlage vorgelegter Unterlagen auch sonstige Kenntnisse und Qualifikationen anerkannt, falls diese Kenntnisse und Qualifikationen den Pr\u00fcfungsleistungen, die sie ersetzen sollen, nach Inhalt und Niveau gleichwertig sind.<\/p>\n
Es obliegt der antragstellenden Person, die erforderlichen Informationen \u00fcber die anzuerkennende Leistung bereitzustellen.<\/p>\n
Die Pr\u00fcfungen wurden<\/h4>\n
<\/span>im Rahmen eines Auslandsstudiums (eines im \u00fcbrigen regul\u00e4r an der Universit\u00e4t Siegen eingeschriebenen Studierenden) abgelegt.<\/div>\nAnrechnung von Pr\u00fcfungsleistungen aus einem Auslandsstudium<\/h2>\n
Studierende der Universit\u00e4t Siegen, die im Rahmen eines Auslandsstudiums Pr\u00fcfungen erbracht haben oder in Zukunft erbringen m\u00f6chten, die nach dem Auslandsaufenthalt angerechnet werden sollen, wenden sich sowohl vor dem Auslandsstudium zur Absprache \u00fcber die Anerkennungen wie auch nach dem Auslandsstudium zur Best\u00e4tigung der Absprache an den zust\u00e4ndigen Fachbeauftragten (s. Recognition of Courses<\/a>).<\/p>\n
Nach dem Hochschulstatistikgesetz m\u00fcssen Auslandsaufenthalte im Rahmen des Studiums statistisch erfasst und ausgewertet werden. Tragen Sie daher Ihren Auslandsaufenthalt bitte in Ihr unisono-Konto ein; Anerkennungsantr\u00e4ge, die auf einem Auslandsaufenthalt basieren, werden erst dann bearbeitet, wenn der Auslandsaufenthalt eingetragen ist. Loggen Sie sich zur Erfassung Ihres Auslandsaufenthaltes mit Ihren Zugangsdaten im Campusmanagementsystem unisono<\/em><\/a> ein. Unter \u201eMein Studium\u201c > \u201eStudienservice\u201c finden Sie innerhalb der Personendaten den Link \u201eDaten f\u00fcr die Statistik erg\u00e4nzen\u201c. Folgen Sie diesem Link, um Ihren Auslandsaufenthalt einzugeben.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/pafak3.wiwi.uni-siegen.de\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Auslandaufnethalt-fuer-Statistik-erfassen-30.03.2023.jpg\")
<\/p>\nEiner anerkannten Leistung, die an einer anderen Hochschule abgelegt worden ist, wird in Ihrem unisono-Konto diese ausw\u00e4rtige Hochschule zugeordnet. Da die \u00dcbersetzung der Namen von Hochschulen nicht immer einheitlich ist, kann es manchmal Probleme bereiten, die betreffende Hochschule eindeutig zu identifizieren. Legen Sie daher, falls die Leistungen an einer ausl\u00e4ndischen Hochschule erbracht wurden, einen anabin-Ausdruck zu dieser Hochschule bei. Gehen Sie dazu auf die anabin-Seite<\/a> der Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen<\/em>. Klicken Sie in der linken Spalte auf „Institutionen“ und im nachfolgenden Fenster auf „Suchen“. Suchen Sie die Hochschule, indem Sie ggf. das Land, den Ort und weitere Kriterien angeben bzw. ausw\u00e4hlen. Wenn Sie die Hochschule gefunden haben, klicken Sie auf das „+“-Zeichen links neben der Hochschule und anschlie\u00dfend auf das Symbol zum Drucken. Dabei muss der Abschnitt „Kontakt“ ge\u00f6ffnet sein; die „Abschl\u00fcsse“, die an dieser Hochschule erzielt werden k\u00f6nnen, sind f\u00fcr die Anerkennung in der Regel nicht von Bedeutung.<\/p>\n
In vielen F\u00e4llen – insbesondere wenn \u00c4nderungen gegen\u00fcber den urspr\u00fcnglichen Vereinbarungen auftreten – ist das Learning Agreement<\/em> f\u00fcr Au\u00dfenstehende schwierig nachvollziehbar. Bitte nutzen Sie daher zur besseren Transparenz immer zus\u00e4tzlich zum Learning Agreement<\/em> die Anerkennungsformulare<\/a> des Pr\u00fcfungsamtes. Sofern im Learning Agreement alle Anerkennungen best\u00e4tigt sind, kann in den Anerkennungsformularen der Bereich „Stellungnahme des Fachvertreters“ leer bleiben.<\/p>\n
- \n
- Drucken Sie bitte das Deckblatt (1. Seite) f\u00fcr Ihren Studiengang aus und f\u00fcllen dieses aus.<\/li>\n
- Drucken Sie bitte weiterhin f\u00fcr jede einzelne Pr\u00fcfung<\/strong>, die anerkannt werden soll, die entsprechende Seite aus (die Pr\u00fcfungen sind nach den Modulen des jeweiligen Studienganges sortiert) und f\u00fcllen das Blatt aus. (Der Bereich „Stellungnahme des Fachvertreters“ muss nur ausgef\u00fcllt werden, wenn die betreffende Anerkennung nicht im Learning Agreement best\u00e4tigt ist.)<\/li>\n
- F\u00fcr nicht im Learning Agreement best\u00e4tigte Anrechnungen, lassen Sie sich auf den Antragsbl\u00e4ttern bitte vom Fachvertreter die inhaltliche Gleichwertigkeit best\u00e4tigen.<\/li>\n
- Bitte geben Sie
\n– das Deckblatt des Antrages,
\n– die einzelnen Antragsbl\u00e4tter,
\n– das Learning Agreement (Kopie),
\n– die offizielle \u00dcbersicht (im Original) \u00fcber die abgelegten Pr\u00fcfungen (Leistungs\u00fcbersicht, Transcript of Records)
\nim Pr\u00fcfungsamt ab.<\/li>\n- Sie erhalten anschlie\u00dfend (i.d.R. innerhalb von 4 Wochen) vom Pr\u00fcfungsamt einen schriftlichen Bescheid \u00fcber die Anerkennung; gleichzeitig werden die Anerkennungen in Ihr Studiengangskonto eingetragen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n